Paradiso
José Lezama Lima
Arte y Literatura,1991
Lorca por Lorca (selección de textos más significativos)
Federico García Lorca
Instituto Cubano del Libro, 1973
El enemigo insólito
Ross Mac Donald
Arte y Literatura,1984
El planeta encantado (relatos de ciencia ficción)
Arte y Literatura,1985
El regreso del conejo
John Updike
Arte y Literatura,1991
Verdades ocultas de la esclavitud
Ovidio Cosme Díaz Benítez
El clamor de los cautivos
Ciencias Sociales, 2012
Esplendor y decadencia del azúcar en las Antillas
Oscar Zanetti Lecuona
Ciencias Sociales, Ruth Casa Editorial, 2012
Gardel, mito y realidad
Arte y Literatura, 1986
Para comprender el teatro actual
Edward A. Wright
Instituto del Libro,1969
La familia de Pascual Duarte
Camilo Jose Cela
Instituto del Libro,1968
Fiesta
Ernest Hemingway
Instituto Cubano del Libro,1971
Contrabando
Enrique Serpa
Arte y Literatura, 1977
Aletas de tiburón
Enrique Serpa
Arte y Literatura 1975
La última mujer y el próximo combate
Manuel Cofino
Pueblo y Educacion, 1978
La última mujer y el próximo combate
Manuel Cofino
Letras Cubanas, 1979
Historia de Cuba
Maria Teresa Cano
Cultural Habana S.A
El lado oscuro de la almohada
Belen Gopegui
Arte y Literatura, 2005
Variaciones en negro
Relatos policiales iberoamericanos
Antología de Lucia López Coll y Leonardo Padura
Editoria Arte y Literatura, 2001
Ofrenda lirica
Rabindranath Tagore
Arte y literatura, 2006
Memoria del fuego
Eduardo Galeano. Tomo III El siglo del viento
Casa de las Américas, 2001
La canción de nosotros
Memoria del fuego
Eduardo Galeano
premio Casa de las Americas 1975 Novela
Casa de las Américas 1975
Siddartha
Herman Hesse
Plaza y Janes Editores, 2001
La llave de cristal
Dashiell Hammett
Arte y Literatura, 1978
El mejor traductor de Shakespeare
Humberto Arenal
Letras Cubanas, 1999
El pensamiento económico del Che
Carlos Tablada Pérez
premio Casa de las Américas, 1982
Casa de las Américas 1987
Che por el cielo de Cuba
Alberto G; Espinosa Febles
ediciones Abril, 2008
Juan Criollo
Carlos Loveira
Arte y Literatura 1974
Amistades peligrosas
Chordelos de Laclos
Instituto del Libro,1969
Luz de agosto
William Faulkner
Arte y Literatura 2003
Mientras agonizo
William Faulkner
Arte y Literatura 1978
Napoleón
Evgueni Tarle
Ciencias Sociales, La Habana,2001
Marti
M. Isidro Méndez
La Habana, 1941
Marti
Rafael G. Argilagos
Infancia, juventud y muerte
Primera edición, 1956
Historia de la estupidez humana
Istvan Rath-Vegh
Arte y Literatura, 1985
Cecilia Valdés
Cirilo Villaverde
Arte y Literatura, 1977
Las maravillas del cine
Gorges Sadoul
Gente Nueva; 1980
Waterloo
Erckman- Chatrian
Arte y Literatura; 1977
El sueño eterno
Raymond Chandler
Arte y Literatura, 1977
Adios para siempre preciosidad
Raymond Chandler
Arte y Literatura, 1981
Gas de Nevada
Raymond Chandler
Arte y Literatura, 1988
Las palmeras salvajes
William Faulkner
Arte y Literatura; 1975
La sublime embriaguez del poder
Rodolfo Alpizar Castillo
Letras Cubanas, 2008
Narraciones completas (tres tomos)
Edgar Allan Poe
Instituto Cubano del Libro, 1973
La mujer fantasma
William Irish
Instituto Cubano del Libro, 1970
El lobo de mar
Jack London
Arte y Literatura, 1980
El llamado de la selva
Jack London
Instituto Cubano del Libro, 1975
Cuentos
Jack London
Arte y Literatura, 1975
El cerebro de Donovan
Curt Siodmak
Arte y Literatura, 1977
Epitafio para un espia
Eric Ambler
Arte y Literatura, 1979
El país de las sombras largas
Hans Ruesch
Instituto del Libro, 1969
País de nieve
Instituto del Libro, 1970
Yasunari Kawabata
Mil grullas
Arte y Literatura, 1985
Yasunari Kawabata
Cuentos japoneses (varios autores)
Arte y Literatura, 1985
Hay quien prefiere las ortigas
Junichiro Tanizaki
Instituto Cubano del Libro, 1972
El perro amarillo
George Simenon
Arte y Literatura, 1977
El hombre invisible
H.G.Wells
Gente Nueva,1979
Las aventuras de Tom Sawyer
Mark Twain
Gente Nueva,1974
Gengis Kan
Vasili Yan
Instituto Cubano del Libro, 1976
Hércules y yo
Robert Graves
Arte y Literatura, 1989
Se me ha perdido un hombre
Carilda Oliver Labra
Ediciones Unión; 1991
Un grupo avanza silencioso
Antología de poetas cubanos (1958-1972)
Editora UNAM,1994
Martin Fierro
José Hernández
Pueblo y Educacion, 1981
Historia de Hadas para adultos
Daina Chaviano
Letras Cubanas, 1986
Señor de las moscas
William Golding
Instituto Cubano del Libro,1969
Mi prisionero Fidel
Lazaro Barredo
Editorial Pablo de la Torriente Brau, 1986
!Vámonos con Pancho Villa!
Rafael F. Muñoz
Arte y Literatura, 1986
Dos novelas de Macondo
(La hojarasca; La mala hora)
Gabriel García Márquez
Casa de las Américas, 1980
Del amor y otros demonios
Gabriel García Márquez
Arte y Literatura, 1994
El teatro y su doble
Antonin Artaud
Instituto del Libro, 1969
Madame Bovary
Gustave Flaubert
Editorial Nacional de Cuba, 1963
Madame Bovary
Gustave Flaubert
Instituto Cubano del Libro,1969
Orlando
Virginia Wolf
Editorial Nacional de Cuba, 1966
Orlando
Virginia Wolf
Instituto Cubano del Libro, 2000
Los hermanos Karamazov
Fiodor Dostoievski
Arte y Literatura, 1976
El camino del tabaco
Erkine Caldwell
Instituto del Libro, 1969
El último de los mohicanos
James Fenimore Cooper
Gente Nueva,1974
Todo sobre Oscar (1929-2005)
Juan Antonio García Borrero
Editorial Oriente, 2006
Nueva poesía española
Selección de Jose Batllo
Instituto Cubano del Libro,1968
Doña Bárbara
Romulo Gallegos
Arte y Literatura, 1980
Dona Perfecta
Benito Pérez Galdós
Pueblo y Educación, 1980
El espejo de Lidia Sal y otros relatos
Miguel Angel Asturias
Arte y Literatura, 1988
Tirano Banderas
Ramón del Valle Inclán
Instituto Cubano del Libro,1973
Manuel Cofino
Y un día de sol es juez
Arte y Literatura, 1976
Eliseo Diego
En otro reino frágil
Unión; 1999
Descalzo
Zaharia Stancu
Arte y Literatura, 1977
Teatro Clásico Francés (El Cid,Tartufo,Fedra)
Pueblo y Educación, 1989
Melancolía de los leones
Pedro Juan Gutiérrez
Unión, 2000
El bosque
William J. Pomeroy
Instituto Cubano del Libro,1963
Paris era una fiesta
Ernest Hemingway
Arte y Literatura, 1986
El juego de los abalorios
Herman Hesse
Arte y Literatura 1988
Teoría Literaria
Rene Welleck y Austin Warren
Instituto del Libro, 1969
Dune
Frank Herbert
Ultramar Editores S.A